掃除、洗濯、家事、アート。New okans do their zine.
私たちにとってアートは日常である。
掃除機もかけるがイラストもかける。弁当を作るがごとく、ジンだって作るのだ。
今、資本主義にのっとられたアート界に革命を起こすべく集合した。
その名はオカンドウジン。その鋭い視線とピュアな愛を知ってほしい。 2011夏、大評判になったokanの夜なべジン
「原子力のない暮しの手帖」。
一部ページを抜粋して公開します。
←写真をクリック。
学校で職場でご家庭で、
ひとり楽しむも良し、
気になるあの娘に贈るも良し。
感想待ってるよ。 問い合わせはコチラから→ メール
 
ⓒ All rights reserved by Okan Do-Zine.    Future Okan
オカンの未来派。ナウな
ヤングのフィーリングは
マジでヤバイ。これから
花開く才能は未知にして
無限大。   Hyper media create
    Okan   ラジカルで、エレ
 クトロで、ガジベリビンバ。
 すなわちそれが、ハイパー
 メディア栗焼いたオカン。
mail    Shugei Okan
アウトサイドな手芸なら、
元祖オカンにまかせてちょ
うだい。その素晴らしき大
迷惑な世界。
Our life is art and housework. We draw pictures as easily as we sweep the floor. We make zines as easily as we make cookies. We laugh the commercialization of art. We create a fresh feast for your eyes. New Okans do their zine.

There is a word, “Okan Art”. Okan means “mother” or “middle-aged woman”. Okan like handcrafts and art, but people are not interested in their work. Sometimes, however, their work is very good, like fine art. We call this “Okan Art”. Okan is the outsider artist in your family.
311以降の声明文

 from okan   Riot Okan
アート場外乱闘上等。
どんなディスでも参戦するよ。イラスト界の最終兵器ライオットオカン。
←感想、冷やかし、はげまし大歓迎。 Battle in 
the kitchen. ♫ ←世界にリリース、
 オカンラップ。イェ〜イ! DUB ♫ ←なんと
 イルコモンズさんがっ!
 PVを作ってくれましたっ!
 もう足を向けて寝れません。 ダメダメ?
残念 ♫ ←デニスブラウンの
名曲「Revolution」の
リディムにのせた
ヤングオカンたちの悩みを
聴いてくださいよ。 メールは、odzアットマークhotmail.co.jp(アットマークは@で入力)まで。 みんなオカンアートだなんだいいますけどね、オカンは家庭内アウトサイダーアーティストですから。 ティッシュはみんなうけとった?
またデモで
会いましょう。 脱原発
テレフォンレディ&
テレフォンボーイは
ノルマ無し。服装自由。
在宅で出来る
簡単なお仕事です。